University of Toronto

Office of the Governing Council
27 King’s College Circle, Room 106
Simcoe Hall

Toronto ON, M5S 1A1

Le 25 juin 2018

OBJET : Vote du conseil d’établissement sur la politique du congé obligatoire

Aux membres du conseil d’établissement,

Au nom des 350 000 étudiantes et étudiants du niveau postsecondaire en Ontario, je vous
conseille vivement de voter contre la proposition de politique du congé obligatoire qui est
présentée par le conseil d’établissement de l’Université de Toronto ce mercredi 27 juin 2018.

Les étudiantes et étudiants revendiquent depuis longtemps des améliorations aux services et
politiques en matière de santé mentale qui font la promotion d’une culture de soutien. À une
période où les étudiantes et étudiants de tout le pays sont aux prises avec une crise en santé
mentale, il est essentiel que les établissements soient conscients des implications de leurs
politiques pour la santé mentale de leurs étudiantes et étudiants et qu’ils fassent preuve de
diligence raisonnable et prudente.

Cette politique, dans sa forme actuelle, aura des répercussions disproportionnelles pour les
étudiantes et étudiants internationaux qui sont ici grâce à des permis d’études et qui ne peuvent
se permettre, financièrement, de prolonger leurs études sans risquer de compromettre
l’achèvement de leurs études au Canada. Les étudiantes et étudiants sont également inquiets
des retombées possibles de la politique du congé obligatoire sur l’accès des étudiantes et
étudiants au Régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario (RAFEO) et se
demandent si ce congé compterait dans la période de grâce de six mois allouée aux étudiantes
et étudiants pour le remboursement de leurs prêts.

Bien que la direction de cette politique prétende qu’elle vise des cas extrêmes, il n’est pas
unique que ces types de politique soient utilisés contre les étudiantes et étudiants les plus
marginalisés sur le campus. Les étudiantes et étudiants s’inquiètent que l’Université de Toronto
s’intéresse davantage à l’élaboration d’une politique du pire scénario plutôt qu’à l’augmentation
du financement et des ressources pour les services de soutien offerts sur le campus. Plutôt que
de prévoir les lacunes en matière de services de soutien et d’installations sur le campus, l’université devrait s’efforcer de veiller à ce que les étudiantes et étudiants aient accès à de
meilleures mesures de soutien.

Le message communiqué dans cette politique est que l’Université de Toronto n’est pas un
endroit pour les étudiantes et étudiants aux prises avec des problèmes de santé mentale. De
fait, cette politique enlève aux étudiantes et étudiants les plus vulnérables les mesures de
soutien qu’ils ont pu trouver sur le campus et impose le fardeau de la guérison et du mieux-être
à l’étudiante ou à l’étudiant plutôt qu’à la communauté plus vaste du campus.

Si l’Université de Toronto s’est engagée à créer une culture du consentement sur le campus,
cet engagement doit s’étendre aux politiques créées par l’établissement. Aller de l’avant avec
une politique à laquelle les étudiantes et étudiants des trois campus se sont dits opposés n’est
pas le consentement. Les étudiantes et étudiants sont des experts dans leurs propres
expériences et savent de quelles mesures de soutien ils ont besoin pour réussir leurs études
postsecondaires. L’Université de Toronto a l’occasion d’être un chef de file mondial en matière
de santé mentale des étudiantes et étudiants.
Les politiques les plus efficaces sont celles qui sont centrées sur la voix des personnes les plus
touchées. Je vous encourage donc à reconsidérer cette politique et à saisir cette occasion de
vous joindre à votre communauté du campus pour trouver des solutions durables à la crise en
santé mentale des étudiantes et étudiants.

Pour la solidarité étudiante,
La présidente,

Nour Alideeb

C. c. :
Ms N. Jane Pepino, Vice-Chair
The Honourable Michael H. Wilson, Chancellor
Professor Meric S. Gertler, President
Mr. Preet Banerjee
Mr. Harvey T. Botting
Mr. David N. Bowden
Dr. Catherine Bragg
Mr. P.C. Choo
Mr. Jeff P. Collins
Ms Janet L. Ecker
Mr. Aidan H. Fishman
Ms Susan Froom
Mr. Gary D. Goldberg
Dr. Avrum I. Gotlieb
Ms Amanda Harvey-Sanchez
Ms Zabeen Hirji
Ms Mala Kashyap
Professor Bruce Kidd
Professor Paul Kingston
Mr. R. Mark Krembil
Mr. Nykolaj F. Kuryluk
Professor Normand Labrie
Professor Ernest W.N. Lam
Professor Mark Lautens
Mr. Brian D. Lawson
Professor Jan K. Mahrt-Smith
Professor Mohan Matthen
Mr. John Paul Morgan
Ms Mama Adobea Nii Owoo
Professor Cheryl Regehr
Ms Catherine Riddell
Mr. Mark Henry Rowswell
Professor Andrea M. Sass-Kortsak
Professor Salvatore M. Spadafora
Professor Janice Gross Stein
Mr. Andrew Szende
Professor Nicholas Terpstra
Mr. W. Keith Thomas
Professor Steven J. Thorpe
Mr. Twesh Upadhyaya
Mr. Bruce Winter
Mr. Robert Zhi Cheng Xu
Ms Samra Zafar
Ms Emeli (Li) Zhang
Ms Sheree Drummond